13 novembre, 2011

LE 11 NOVEMBRE 2011 A AUDRESSELLES & A AMBLETEUSE

Classé dans : conseil municipal,espace public,histoire,international — dompaul @ 12:42

par Jean Ruano-Camaro

photographies d’Evelyne Ruano

11 novembre 2011
Album : 11 novembre 2011
Cérémonies du 11 novembre
5 images
Voir l'album

Les cérémonies de commémoration du 11 novembre se  sont déroulées à Audresselles et conjointement à Ambleteuse, en présence des maires , messieurs Roger TOURRET et Paul MALAHUDE, de monsieur JAYAT, président de la section de l’Union Nationale des Anciens Combattants, et des fidèles et dévoués porte-drapeaux, des adjoints et d’élus des deux communes, ainsi que des représentants des associations et surtout, de quelques enfants des écoles accompagnés de leurs parents.

Une célébration de prières a eu lieu à l’eglise St. Jean-Baptiste d’Audresselles, dirigée par monsieur Jean-Paul COGEZ et la chorale paroissiale, avec une minute de silence et l’appel aux morts pour la France devant la plaque commémorative de l’église.

L’assistance s’est ensuite rendue au monument aux morts pour l’appel aux morts et la minute de silence.

Dans son discours, monsieur TOURRETa déclaré « que dans toute démocratie comme la nôtre, les peuples devraient avant tout se concerter, discuter et régler les problèmes avant de s’entretuer ».

Cette phrase a retenu l’ attention de l’assistance.

En mairie, une dizaine d’enfants dirigée par leurs mamans ont chanté l’Hymne National, la Marseillaise, dont, chose étonnante , le refrain a ete repris par toute  l’ assistance.

A noter qu’aucun représentant du corps enseignant n’etait présent, pas même le seul enseignant élu au conseil municipal de la commune (où est le devoir de mémoire?)

Les cérémonies se sont poursuivies à Ambleteuse par une messe célébrée par le père David: défilé au monument aux morts , minute de silence, appel aux morts, remise de décorations, gerbes au cimetière et au  monument au morts portugais.

Discours de messieurs MALAHUDE et JAYAT.

L’après-midi a été consacré au traditionnel repas des Anciens Combattants réunissant une centaine de convives des deux communes.

En fait de devoir de mémoire que nos anciens nous ont transmis , allons -nous vers le désintérêt pour l’Histoire?

On notera l’absence d’ enseignants ( sauf a Ambleteuse) aux cérémonies, la présence de très peu d’enfants, sauf ceux qui étaient motivés en grande partie par leurs parents, et les réponses d’étudiants parues dans le Voix du Nord du 9 novembre, page 39:

EX: je me fous du passé  ,

       c’est férié,

       rien à cirer

       les magasins sont ouverts       ……etc…etc……

       Les propos de ces jeunes ont choqué de nombreux lecteurs de la Voix du nord ( 12 nov pages 46 -47)

       TOUT CECI  EST A MEDITER  SERIEUSEMENT  

                                                                                              J. Ruano

11 novembre, 2011

Bientôt, un porte-avions chinois devant Audresselles

Classé dans : histoire,international,politique — dompaul @ 10:45

En France, au début des années 1930, les organisations charitables -aujourd’hui on dirait les ONG humanitaires- et en particulier celles qui s’étaient affiliées à l’église catholique très influente à l’époque, incitaient fortement les enfants des catéchismes à demander de l’argent à leurs parents afin de « donner aux petits Chinois » . Ceux-ci n’avaient en effet pas eu la chance de naître dans le pays sorti victorieux de la Grande Guerre.  

les porte-avions chinois
Album : les porte-avions chinois
proue et poupe des futurs porte-avions chinois
2 images
Voir l'album

Quatre-vingts ans après, voici des vues d’artiste du  porte-avions chinois catamaran en préparation,  qu’on devrait bientôt pouvoir admirer lorsqu’il passera ou stationnera devant Audresselles dans les années qui viennent en raison de son faible tirant d’eau.  Peut-être même sera-t-il possible d’assister à des démonstrations aéronavales depuis la côte. (voir PEGASE.TV • Consulter le sujet – Porte-avions chinois… forum.pegase.tv/viewtopic.php?f=3&t=5615)

[Ce navire est tout à fait innovant en matière de stabilité et de capacité: 
il comporte deux  pistes d’atterrissage,
un apontage facilité même par très gros temps. Il est plus rapide que le  porte-avions français et accessible à des pilotes moins expérimentés que leurs homologues occidentaux.   Entre les  deux coques, beaucoup d’activités possibles.  

Le premier exemplaire devrait sortir fin 2015  au plus tard.  Trois fois moins cher que le porte-avions  américain, ils aura été construit en deux fois moins de temps.   Le nouveau bombardier  furtif  qui doit y être embarqué est déjà en phase de test en vol.   

Pour commencer, six  porte-avions de ce type devraient couvrir les  océans] afin, comme  a déclaré il y a peu  l’un des sept ingénieurs qui composent le secrétariat général du parti communiste chinois, « que personne n’ose plus toucher un cheveu d’un citoyen chinois dans le monde ».

Mieux, comme la république populaire de Chine possède d’énormes créances sur les autres états membres du conseil permanent de l’ONU qu’elle peut mettre en faillite à sa guise, comment ses créanciers pourront-ils s’opposer à ses interventions militaires où et quand elle le jugera nécessaire ?

Surtout si, en échange de l’ abstention bienveillante de ces états, elle leur propose une petite remise de dette et un compte numéroté à Hong Kong pour leurs dirigeants.

Nota: entre crochets,  se trouvent des informations transmises par Bernard Vergeyle, qui a aussi fourni les photographies pour les lecteurs d’Audresselles.at.

3 novembre, 2011

Un nouvel ouvrage indispensable de Jacques Mahieu-Vandenwinthuys

Classé dans : histoire,international — dompaul @ 14:04

Pour les natifs d’Audresselles, d’Ambleteuse et des autres communes côtières qui souhaitent connaître leur histoire familiale depuis l’arrivée des Celtes à travers les noms de toponymes (noms de lieux), l’ouvrage de Jacques Mahieu répond à leur attente.

Jacques Mahieu parle toutes les langues et dialectes parlés à Audresselles (alias Oderzeele ou Oderzelle): français académique, picard maritime, picard de Desvres, picard méridional, wallon, flamand occidental et oriental, néerlandais, anglais, allemand académique et dialectal, castillan etc.

Jacques Mahieu, qui signait auparavant Mahieu-Bourgain, est devenu plus international en retrouvant ses racines néerlandaises. Voici le bon de souscription. Rappelons que le précédent ouvrage sur le sujet: « Noms de lieux picards du Boulonnais » est épuisé. Il faut donc faire vite si l’on veut pouvoir acheter son nouvel ouvrage:

Jacques Mahieu-Vandenwinthuys

Les

NOMS DE LIEUX

de la

COTE D’OPALE

au

MOYEN-AGE

___

Tome I

PAS-DE-CALAIS MARITIME

(Arrondissements de Boulogne, Calais, Montreuil et Saint-Omer)

Semper fidelis
Bazinghen

2011

Livre format fini 21 X 29,7, couverture sur papier satiné 250 grs + pelliculage brillant. Intérieur 367 pages noir et blanc recto verso sur papier bouffant 80. Reliure dos carré collé.

…………………………………………………………………………………………………

BON DE COMMANDE

À retourner à Jacques MAHIEU, 140, chemin des Côtes F. 62250 BAZINGHEN

Prix de 25 euros ( 31 euros par la poste).

Ci-joint, chèque de…………………………. à l’ordre de Jacques Mahieu

NOM………………………………………………………..Prénom…………………………

N°…. rue…………………………………code postal……………Ville…………………….

A …………………………………….., le ………………….. Signature

1 novembre, 2011

La Grèce, un pays de Cocagne: merci Giscard

Classé dans : histoire,international,politique,religion — dompaul @ 20:12

Les trafics de Constantin Caramanlis 

En 1978, la République fédérale d’Allemagne ne voulait absolument pas que la Grèce entrât dans la communauté économique européenne (CEE), devenue ensuite l’Union européenne, prévoyant déjà les problèmes insolubles que son adhésion allait poser. Un jeune fonctionnaire grec, chargé de l’ étude approfondie des comptes de son pays par le Premier ministre Constantin Caramanlis (de droite), avait conclu à l’impossibilité congénitale de la Grèce d’entrer dans la CEE.

Pour maintenir la candidature grecque contre l’évidence et présenter un dossier parfait, Constantin Caramanlis avait demandé à ce jeune fonctionnaire de trafiquer toutes ses estimations de façon à les adapter aux critères demandés par Bruxelles. Le regretté Caramanlis avait justifié sa position par le commentaire suivant: « De toutes façons, l’Allemagne paiera ».

Le jeune fonctionnaire grec avait fait part de ses scrupules à sa « copine » française, une belle bergère blonde irrésistible qui portait un nom de muse. Elle avait transmis les données les plus significatives du dossier à l’un de ses compatriotes habilité, qui en avait fait une synthèse pour  l’Elysée.

C’était une époque où internet n’existait pas et où le féminisme n’en était qu’à ses balbutiements. Dominique Strauss-Kahn n’aurait pas connu l’opprobre pour avoir fait la connaissance d’ affriolantes personnes souvent présentées par des amis, et serait tranquillement devenu président de la république.

Merci Giscard ! Une histoire où il est question de queue.

Giscard d’Estaing était un grand ami de Constantin Caramanlis qui lui avait présenté au moins une connaissance à lui. Quoi qu’il en soit, bien qu’étant pleinement informé de la situation réelle de la Grèce, Giscard d’Estaing a tellement insisté auprès du chancelier allemand, que la Grèce n’a pas fait la queue pour entrer dans la CEE.

Aujourd’hui, on constate les résultats de cette politique. Et la Grèce, dont la moitié de la dette vient d’être effacée d’un trait de plume conformément à la recommandation de Dominique Strauss-Kahn, en redemande encore par la menace d’un référendum qui proposera aux Grecs l’alternative suivante: « voulez-vous continuer à être payés par les autres Européens pour ne rien faire: votez « oui » ou « non ».

La Grèce actuelle, pays de cocagne, aux frais des autres Européens.

Les lignes climatisées avec gadgets du métro d’Athènes ont coûté quelque deux milliards d’euro et ont été payées sur les fonds européens. Comme on a oublié dans le budget les barrières de contrôle, seuls les volontaires achètent leur billet. Le métro est donc gratuit.

Le salaire moyen des cheminots grecs, dérisoire avant l’ entrée de leur pays dans la zone euro, est désormais de cinq mille cinq cents euro (5 500 euro) par mois et la masse salariale des fonctionnaires a doublé depuis 2002, toujours aux frais des Audressellois, qu’ils aient la nationalité  belge, allemande, anglaise, hollandaise ou même française.

Le retraite, en Grèce, correspond à 95 % du dernier salaire et elle est fixée à cinquante ans, sauf pour quelques cas isolés.

Les contrôles fiscaux sont presque inexistants et seulement 0,04 % des Grecs déclarent gagner plus de 8 300 euro par mois. Lorsqu’un redressement fiscal risque d’intervenir, le  contrevenant gratifie le contrôleur d’une enveloppe pour le rendre accomodant. Aucune poursuite n’a jamais été effectuée par la justice grecque pour corruption dans ce domaine.

Les « saints prêtres » postiers et commerçants

L’église officielle orthodoxe grecque possède directement cent trente mille hectares de zones agricoles et urbanisées (des quartiers entiers d’immeubles) sur lesquelles elle ne paye aucun impôt. Le bas clergé séculier héréditaire, dont les membres, mariés ou veufs, ont une famille à nourrir, bénéficie d’une priorité pour la gestion des bureaux de poste qui sont en même temps épicerie, magasin de souvenir, agence immobilière etc. 

Mais il est impossible de faire payer des impôts aux « saints prêtres » censés avoir maintenu la langue et la culture grecque sous l’occupation ottomane, pourtant officiellement terminée depuis 1832, c’est-à-dire presque depuis deux siècles. 

Bref, grâce à tous ces aménagement, l’évasion fiscale annuelle réelle de la Grèce s’élève à cent milliards d’euro, dont la moitié est officiellement reconnue par le gouvernement grec actuel.

Reconnaissons qu’Andreas Papandreou, chef de l’Opposition socialiste à l’époque de l’entrée de la Grèce dans la communauté économique européenne, s’y était opposé et que c’est aujourd’hui son fils Georges (1), Premier ministre, qui fait les frais de l’accord Caramanlis-Giscard.

(1) A la tête des partis politiques grecs, le népotisme est la règle depuis l’indépendance. Georges Papandreou est devenu Premier ministre en 2009. Son père, Andreas, dont il était ministre, avait été Premier ministre jusqu’à sa mort en 1996. Le grand-père, Georges, était lui aussi premier ministre jusqu’en 1967, début de la dictature dite des colonels. L’actuel Georges Papandreou a succédé comme Premier ministre à Constantin Caramanlis, lui-même neveu du Constantin Caramanlis qui a fait entrer la Grèce dans la CEE (voir plus haut).

31 octobre, 2011

11 novembre 2011 à Audresselles et à Ambleteuse

Classé dans : conseil municipal,histoire — dompaul @ 12:31

Les membres de la section locale de l’Union Nationale des Combattants, présidée par J. Jayat, organisent les cérémonies du 93 e anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918 (fin de la première guerre mondiale) auxquelles tous les habitants d’Audresselles et d’Ambleteuse sont invités.

Le programme est le suivant:

Audresselles:

9h30 Rassemblement sur le parvis de l’église. Célébration dans l’église;

10h10 Défilé -Dépôt de gerbes au monument au Morts . Allocutions.

10h30: vin d’honneur à la mairie.

Ambleteuse

10h45: rassemblement à la mairie

11h00: messe à l’église

12h00 Défilé -dépôt de gerbes au monument aux Morts;

dépôt de gerbes au cimetière puis au monument aux morts portugais.

Allocutions à la salle des fêtes.

Vin d’honneur.

27 octobre, 2011

La répression du blasphème réhabilitée

Classé dans : histoire,international,politique,religion — dompaul @ 11:43

La révolution du « printemps arabe » ou « du jasmin » a débuté en Tunisie à l’initiative des services spéciaux américains et vient de s’achever en Libye, à l’initiative de Nicolas Sarkozy, avec l’exécution sans jugement de Muammar Kadhafi, d’une balle en plein front après qu’il eut été longuement torturé par des bourreaux non-professionnels aux cris de « Allahou Akbar ». Dans les deux cas, le premier changement instauré  par les nouveau gouvernements démocratiques installés par l’OTAN est le retour de la charia, la loi islamique vieille de treize siècles, abrogée dans ces pays au moment de leur colonisation par les Français et les Italiens.

Le premier effet légal de ces changements de dictature vient d’être annoncé: une condamnation pour blasphème au Caire, le blasphème étant la négation publique d’une croyance officielle obligatoire fondée exclusivement sur des témoignages anciens. 

J’ai la liberté de croire à ce qu’il est obligatoire de croire

Pendant longtemps en Europe, les négationnistes de l’existence de la Sainte-Trinité étaient condamnés au bûcher. Grâce à l’arrivée massive des  Mahométans sur le territoire français, qui considèrent au contraire que c’est la croyance en la Sainte-Trinité qui est un blasphème, les contraires s’annulent et il sera pendant un certain temps difficile de réintroduire le délit de blasphème sur ce sujet controversé.

A partir de 1792, le blasphème n’a plus figuré dans la liste des crimes et délits recensés en droit français mais, grâce à la loi Gayssot-Fabius en 1990, le blasphème y figure de nouveau, dans le code pénal, et l’article 24 bis de la loi sur la liberté de la presse prévoit que ceux qui nient l’existence des chambres à gaz nazies  destinée à l’exécution des Juifs, réels ou supposés, seront punis de cinq ans d’emprisonnement et de 45 000 euros d’amende.

Le blasphème par excellence

Je peux encore diffuser des écrits ou des vidéos niant l’existence de Dieu, déclarer publiquement que Moïse n’a jamais existé, que la Sainte-Vierge s’est laissé engrosser par un inconnu de passage à Nazareth, que Mahomet était un imposteur et que son fidèle Abou Bakr l’a empoisonné, aucune loi française ne me l’interdit. Mais refuser de croire en l’existence des chambres à gaz constitue le Blasphème par excellence, aussi grave que l’homicide.

La mort assurée

En Egypte donc, un Egyptien vient d’être condamné au Caire à trois ans de travaux forcés pour avoir insulté l’islam  sur Facebook.

Le  tribunal correctionnel du Caire a reconnu Ayman Youssef Mansour coupable d’avoir « intentionnellement insulté, attaqué et tourné en ridicule la dignité de la religion islamique » .

Pour réprimer le blasphème tournant en ridicule la croyance des Sunnites de leur pays, les juges égyptiens ont adopté le même tarif de peines que leurs homologues français, car eux aussi représentent une démocratie appréciée de l’Occident, que le monde entier leur envie. 

Trois ans de travaux forcés, c’est presque la mort assurée mais aucune association subventionnée en France ne prendra le défense du blasphémateur.

12 octobre, 2011

Avec les Russes et les Chinois, c’est le Vatican qui soutient Bachar Al Assad

Classé dans : histoire,international,religion,Syrie — dompaul @ 22:17

Le docteur Bachar Al Hassad, après avoir obtenu son diplôme d’ophtalmologie en Angleterre où il a rencontré son épouse, a commencé à y exercer sa profession et à y mener une vie de père de famille tranquille, aux manières purement britanniques.

Malheureusement, à la mort de son frère, successeur prévu de leur père Hafez Al Hassad, les services secrets syriens sont venus faire comprendre au  docteur Bachar qu’il n’avait pas intérêt à refuser de rentrer en Syrie en vue d’assurer la succession de son père s’il voulait que lui-même et sa petite famille puissent rester en bonne santé.

Comment cette réalité pourrait-elle correspondre à l’image de dictateur féroce véhiculée par la propagande de Washington et des journalistes de Sarkozy ?

Les Américains n’en ont peut-être pas fini avec Bachar Al Assad

Lors de sa venue à Paris,  début septembre 2011, le patriarche des Maronites (catholiques) du Liban et de Syrie, Mgr Béchara Raï, a exprimé ses craintes au cas où le docteur Bachar Al Assad perdrait le pouvoir: « Qui va remplacer le régime de Bachar Al Assad ? Nous allons vers un régime plus dur. On va céder la place aux intégristes et aux Islamistes… On aurait dû donner plus de chances à M. Assad pour faire les réformes politiques commencées… En Syrie, la petite minorité alaouite gouverne une majorité sunnite. Elle sera exterminée » (1).

Le non-dit est le suivant: le gouvernement de Bachar Al Assad, comme celui de son père Hafez, protège les Alaouites mais aussi les autres minorités et en particulier les Chrétiens. Si le régime de Bachar el Assad s’effondre, les Chrétiens vont être massacrés comme ils le sont en Irak où ils étaient protégés par le régime laïc de Saddam Hussein, qui lui-même appartenait à la minorité sunnite du pays. On peut constater en ce moment ce que produit le « printemps arabe » en Egypte: le massacre des Coptes (Chrétiens)  par l’armée a commencé en prévision de l’arrivée au pouvoir des frères musulmans.

Moscou conserve son rôle de meilleur allié de la Syrie, rôle qui était le sien pendant la période soviétique, mais en plus, alors que Sarkozy rompt avec la tradition française et se désintéresse du sort des Chrétiens d’Orient, la Russie retrouve dans la protection de ces derniers un rôle accru par rapport à celui qui était le sien à l’époque des Tsars, maintenant que l’Orthodoxie y est redevenue la religion officielle.

Il est tout aussi naturel que la Chine s’intéresse à maintenir l’équilibre de la région et ne souhaite pas l’implantation de l’armée américaine en Syrie aussi.

Précipiter l’alliance du Saint-Siège avec la Sainte Russie

Dans ces conditions, Russie et Chine constituent les deux seules bouées de sauvetage des Chrétiens d’Orient et donc les seuls alliés  du Pape, pour protéger ses fidèles autrement que par la seule prière.

En cherchant depuis vingt ans à s’implanter dans tous les pays du Moyen-Orient ayant un rapport avec l’extraction ou le transport des hydrocarbures naturels, les militaires et les services américains, assistés de supplétifs français, britanniques, polonais et autres,  ont provoqué cette année le renversement de presque tous les chefs d’Etat en place dans les pays arabes, y compris Moubarak, leur allié indéfectible.

Mais surtout, ils recommencent ce qu’a fait Carter en 1978, qui a évincé le shah d’Iran parce qu’il voulait affirmer son autonomie par rapport au gouvernement des Etats-Unis. Et pour en arriver au fiasco qui va se reproduire en Afghanistan, en Libye et en Egypte: l’instauration du règne de la charia et une officialisation de l’antiaméricanisme.

Face à l’islamisation des pays d’Europe occidentale et à la situation des Chrétiens d’Orient, un rapprochement discret s’effectue actuellement entre des représentants du Saint-Siège et Moscou. Déjà, les autorités russes mettent en veilleuse leurs accusations de prosélytisme adressées au clergé catholique. L’ excommunication étant déjà  levée depuis longtemps de part et d’autre, des prélats préparent un rapprochement plus étroit entre le gouvernement et le patriarcat orthodoxe russe d’une part, et le Saint-Siège d’autre part. Ils fondent notamment leur action sur le texte de Jean (XVII,20-26) (2) mais aussi sur la seconde partie des secrets de Fatima (3). 

Quatre-vingt-dix cardinaux russes

Si les défenseurs de l’union les plus déterminés dans les deux parties, parviennent à la réaliser entre l’église orthodoxe russe et  l’église catholique romaine, il est déjà prévu que quatre-vingts dix cardinaux seront immédiatement nommés parmi les métropolites et les évêques orthodoxes russes (les cardinaux sont actuellement environ cent vingt pouvant participer à un conclave).  Ce qui devrait entraîner, à terme, l’élection d’un pape russe de rite byzantin.

Cette expérience va être suivie attentivement en Chine aussi, où le gouvernement souhaite l’intégration de l’église catholique clandestine dans l’église patriotique officielle.

Notes

 (1) cité du Figaro du mardi 20 septembre 2011 p.18

(2) Je prie pour que tous soient un. Père, qu’ils soient unis à nous, comme toi tu es uni à moi et moi à toi. Qu’ils soient un pour que le monde croie que tu m’as envoyé.

(3) Para a impedir virei pedir a consagração da Rússia a meu Imaculado Coração e a Comunhão Reparadora nos Primeiros Sábados. Se atenderem a meus pedidos, a Rússia se converterá e terão paz, se não, espalhará seus erros pelo mundo, promovendo guerras e perseguições à Igreja, os bons serão martirizados, o Santo Padre terá muito que sofrer, várias nações serão aniquiladas, por fim o meu Imaculado Coração triunfará. O Santo Padre consagrar-me-á a Rússia, que se converterá, e será concedido ao mundo algum tempo de paz.

Suite des événements consécutifs à la parution de cet article:

 AFP citée par 20 mn FR du 14 novembre 2011 à 8h03 à propos des manifestations de masse pro-Assad en Syrie, contrant la décision des Etats dont la religion officielle est l’islam sunnite, d’exclure la Syrie de la ligue arabe:

«  la Russie continue d’honorer ses contrats de livraison d’armes à la Syrie, puisque aucune décision internationale ne l’en empêche, a indiqué dimanche un haut responsable russe du secteur cité par Interfax. Le président Assad a rendu hommage à la Russie, qui s’est placée «au côté du peuple syrien», lors d’un entretien avec le patriarche de l’église orthodoxe russe Cyrille, en visite à Damas. Selon l’ONU, la répression a fait plus de 3.500 morts en Syrie depuis le début de la révolte mi-mars. »

30 septembre, 2011

Le polyptyque de Marchiennes et le triptyque d’Audresselles

Le polyptyque de Marchiennes à Douai

La municipalité de Marchiennes, reflet de ses électeurs, descendants des « Gueux » qui pillèrent les oeuvres d’art de l’abbaye de cette ville en 1566, est désormais connue pour son soutien à la dynastie nord-coréenne des Kim, empereurs-dieux, dont le pouvoir est exclusivement fondé sur la terreur communiste.

Il est bien évident qu’aucun des conseillers de cette sinistre municipalité de Marchiennes, composée du même genre d’individus depuis trois quarts de siècle, n’était capable de mesurer l’intérêt du polyptyque renaissance de l’abbatiale de l’agglomération et de prendre l’initiative d’en récupérer les éléments, disséminés aux alentours après la révolution (1). C’est donc le premier conservateur du musée de la Chartreuse de Douai qui s’est attelé à cette tâche. Et aujourd’hui, c’est à Douai qu’est exposé le polyptyque de Marchiennes.

Plus ouverts sur la culture et l’actualité internationale que les descendants des Gueux de Marchiennes, la municipalité et les habitants d’Audresselles  apprécieraient peu la visite du représentant de Corée du Nord à l’Unesco, entré  en France sous couvert des Nations Unies, et donc subrepticement, puisque le gouvernement français n’a pas encore reconnu l’existence de cet Etat-prison (2). C’est en effet ce soi-disant ambassadeur que la municipalité de Marchiennes a accueilli à bras ouverts dans son hôtel de ville.

Le triptyque d’Audresselles à Audresselles

Mais là ne s’arrête pas la comparaison, puisque c’est précisément la municipalité d’Audresselles -l’actuelle – qui a voté et finalisé la restauration du premier tableau du triptyque  de l’église d’Audresselles en attendant la restauration du second.

Grâce à cette initiative des édiles d’Audresselles, destinée accessoirement à attirer aussi quelques autocars de touristes supplémentaires dans les hôtels et les restaurants, les Andressellois pourront aller contempler et étudier leurs tableaux sans avoir besoin d’aller voir le triptyque d’Audresselles, leur triptyque (3),  dans le musée d’une grande ville plus ou moins proche, comme les Marchiens, que leur municipalité s’efforce de maintenir au niveau culturel des Coréens du Nord, soumis à la propagande sonore du « Cher Dirigeant »  Kim Jong Il,  diffusée en permanence par hauts-parleurs (4).

(1) Il s’agit du polyptique de Jan Van Scorel (1495 – 1562), voir

Polyptyque de Saint Jacques et Saint Etienne 

www2.ac-lille.fr/patrimoine…/le_polyptyque_de_saint_jacques.htmEn cache 

Musenor – Le polyptyque de Marchiennes : histoire d’une  

www.musenor.com/…/Le-polyptyque-de-Marchiennes-histoire-d-une

(2) Alain Juppé, fidèle entre les fidèles des présidents de la république successifs et actuel ministre des Affaires étrangères, vient toutefois d’annoncer l’ouverture d’un « bureau français de coopération » en Corée du Nord, dirigé par Olivier Vaysset.

(3) le triptyque de l’église d’Audresselles est visible le matin tous les jours de 10h à midi.

(4) voir aussi Marchiennes (59) ou la Corée du Nord à deux pas de chez vous

Quelques  restaurants et hôtels d’Audresselles de qualité:

-restaurants:

  »le p’tit bonheur », rue Edouard Quénu,

« La Marie Galante », rue Edouard Quénu,

 » Le retour des flobarts », place du détroit,

-hôtel-restaurant: » hôtel de la Plage », rue Danquin, entrée sud d’Audresselles 

-gîte de France « les Arums », rue Robin

Pour voter aux primaires socialistes: Marquise 1 -Mairie  4 place Louis Le Sénéchal 62250 Marquise. Le bureau sera ouvert le 9 et le 16 octobre 2011 de 9h à 19 h.

31 août, 2011

Le second tableau à restaurer dans le choeur de l’église (suite)

Les Audressellois qui utilisent l’église d’Audresselles pour les baptêmes, les enterrements et surtout les mariages, se trouvent désormais devant un tryptique dont l’un des trois tableaux, magnifiquement restauré, offre un contraste frappant avec le tableau central, la décollation du Baptiste, si distendu que les reflets dans tous les sens empêchent de voir exactement ce qu’ils représente.

Ce serait véritablement une honte que cette oeuvre remarquable restât dans cet état.

C’est en effet le seul tableau des trois qui soit signé (par des initiales: AG). Le conseil municipal d’Audresselles, qui a déjà compris l’intérêt du premier tableau restauré, va certainement s’intéresser aussi au second. Mais maintenant d’autres s’y intéressent aussi et un commissaire-priseur spécialisé va venir faire une expertise approfondie. 

Il convient que les Audressellois manifestent prioritairement leur attachement à ce tableau et déjà, sept familles d’Audresselles ont remis des chèques à l’association des équipes d’animation paroissiale pour sa restauration.

 

13 août, 2011

Un nouveau tableau à restaurer: la décollation du Baptiste

tableaux du choeur de léglise
Album : tableaux du choeur de l'église
à restaurer et restauré
1 image
Voir l'album
L’un des premiers articles de ce blog, en mars 2008, avait pour sujet la restauration du tryptique de l’église d’Audresselles. Il faisait le point sur la campagne en vue de la mise en valeur de l’inestimable patrimoine municipal d’Audresselles lancée par la Voix du Nord dans deux articles (16 février 2006,  page 1401, et du 13 avril 2006 p.1401) et  par le regretté Michel Beaugrand dans le n°118 d’avril 2006 dans “Regard en Marche”. Le vote unanime du conseil municipal avait suivi en 2007 pour la restauration d’un des trois tableaux, le plus endommagé (voir Le sort des tableaux de l’église d’Audresselles). Car les tableaux appartiennent à la commune conformément à la loi de 1905.

Grâce aux donations et à une subvention, cette restauration ne coûte que quelque douze cents euro à la commune.

Ce tableau représentant le baptême du Christ est maintenant restauré. Si l’on compare avec son état ancien, on voit réapparaître les couleurs et de nombreux détails qui avaient disparu sous la crasse.

Toutefois, restent encore deux tableaux, et notamment “la décollation du Baptiste”.

Qui est le mystérieux A.G. ?

La question a été récemment posée par deux conseillers municipaux, favorables à sa restauration mais désireux de peaufiner leur argumentaire si la question leur est posée à eux-mêmes: quelle est la valeur du tableau ?

Les trois tableaux constituent un ensemble destiné à décorer un endroit précis et c’est aussi pour cette raison qu’ils sont classés à l’inventaire des Monuments Historiques. Le restaurateur doit donc être agréé par le conservateur des Antiquités et Objets d’Art de la Préfecture. Ils ont donc déjà une valeur globale liée à l’église du XIIIe siècle.

Interrogé sur la valeur de l’oeuvre, des commissaires-priseurs sont restés perplexes. Mais voici qu’un nouvel indice apparaît car si l’on regarde bien ce tableau en détail, en plus de l’inscription en rouge indiquant la provenance des ateliers Migne de Montrouge et la date (1858), on constate que l’artiste qui a réalisé cette oeuvre a signé de la main gauche de ses initiales en gros caractères: AG.

La reine Victoria a-t-elle été impliquée ?

Quels sont les artistes-peintres gauchers du XIXe siècle, dont les initiales sont AG, et susceptibles d’avoir répondu à une commande d’oeuvres de ce genre dans la première partie du Second Empire, au moment de la visite de la reine Victoria  accompagnée de Napoléon III à Boulogne-sur-Mer ? Est-ce un cadeau de la reine Victoria à la paroisse d’Audresselles ?

Et dans ce cas, qui est le mystérieux AG ? (1)

Audresselles.at invite ses lecteurs à participer à l’enquête, notamment sur internet et à en envoyer le résultat dans les commentaires.

Si vous voulez participer à la restauration du second tableau, vous pouvez envoyer un chèque au nom de l’Association des Equipes d’Animation Paroissiale. Voici l’adresse postale de son antenne locale: 27 rue des lyciets 62164 Audresselles. 

L’association des Equipes d’Animation Paroissiale, bénéficiant d’un rescrit fiscal, l’essentiel de votre don sera directement déduit de votre impôt sur le revenu.

(1) voir la solution en cliquant sur:Le conseil municipal du 4 octobre 2011

Les autres articles en cliquant sur : Audresselles.cod

Pour bien déjeuner à Audresselles:

*La petite place de la halle (place du détroit): lieu de convivialité comportant friterie et épicerie-charcuterie-boucherie-boulangerie avec tables et bancs pour la clientèle.

Un nouveau tableau à restaurer: la décollation du Baptiste dans art placedelahalle.vignette Album: place de la halle
épicerie conviviale
1 images
Voir l’album

Quelques restaurants d’Audresselles:

*

leptitbonheuren2002.vignette dans conseil municipal Album: Le p’tit bonheur
Le p’tit bonheur vu par les peintres : Maurice Boitel (1919-2007), école de Paris.
2 images
Voir l’album

“Le p’tit bonheur”, rue Edouard Quénu: restaurant intimiste et discret dans une ancienne maison de pêcheur, avec sa cuisine raffinée et son accueil  familial, il attire, y compris l’hiver,  les personnalités internationales qui veulent rester incognito: premiers ministres, artistes connus etc.

*l’”Hôtel de la plage”, à l’entrée sud d’Audresselles, avec vue sur la mer et cuisine de qualité à des prix raisonnables.

Stella Habitat, l’immobilier de votre choix  www.stella-habitat.com :  (contact@stella-habitat.com)

1...910111213

الرس... |
genie |
45M d'euros |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Pour en finir avec l'arme n...
| SABUSHIMIKE Aury Odilon
| la vérité n'existe pas