Daniel Merlier et ses amis exposent aux Annonciades

 

Mireille Hingrez-Céréda, maire de  Boulogne-sur- Mer,   Max Papyle, adjoint à la Culture,   La biblothèque des Annonciades   et   Daniel MERLIER     vous invite à une exposition extraordinaire à Boulogne-sur mer vendredi 14 juin 2013 à 19h précises Bibliothèque des annonciades place de la résistance 62200 Boulogne-sur-Mer 3 artistes Daniel MERLIER, André HEMBERT et Daniel PERON l’exposition sera ouverte du 15 juin 2013 au 15 septembre 2013    du mardi au samedi de 14h à 18h   Exposition Exceptionnelle à ne pas manquer.   http://www.danielmerlier.com/ http://www.danielmerlier.fr/ http://daniel.merlier.pagesperso-orange.fr/ http://home.nordnet.fr/~dmerlier/ Pour finir la soirée, vous pouvez accompagner les artistes autour d’un repas chez M ZIMMERMAN Réservation indispensable merci.

Les deux derniers tableaux du triptyque de l’église d’Audresselles sont partis en restauration

Les  visiteurs de l’église d’Audresselles vont  voir deux grands trous dans la voûte du choeur pendant cinq mois. C’est l’emplacement des deux grands tableaux du triptyque qui n’avaient pas encore été restaurés et qui viennent d’être enlevés mardi 5 mars par  le restaurateur habilité par les musées nationaux. C’est lui notamment, qui a déjà   reconstitué une grande oeuvre de la cathédrale de Boulogne. les deux tableaux ont été retirés après une heure et demie d’effort par Roger Tourret, le maire, et trois de ses employés municipaux car les tableaux sont la propriété de la commune.

Si tout se passe normalement, les tableaux restaurés seront remis en place en juillet et inaugurés en août.

Comme le premier tableau déjà restauré, le tableau central qui vient d’être enlevé est signé des initiales du peintre victorien Arthur Gilbert (1819-1895) et daté de 1858, soit trois ans après le séjour de la reine Victoria et de l’empereur Napoléon III dans le Boulonnais.

Le financement des quelque douze mille euro que coûte la restauration de ces deux tableaux est essentiellement d’origine privée puisque trente-deux personnes ont déjà donné un chèque à l’association des équipes d’animation paroissiale qui collectait les fonds. Une plaque commémorative sera dévoilée avec le nom des donateurs et des donatrices le jour de l’inauguration. On y retrouvera notamment le nom de vieilles familles d’Audresselles soucieuses de sauvegarder les trésors collectifs du village.

Le conseil général doit aussi verser la subvention prévue pour la restauration des oeuvres d’art des bâtiments publics (l’église appartient à la mairie).

Voir sur le sujet  le remarquable article de la Voix du Nord du 10 mars 2013, édition de Boulogne p.20

 

Noël 2012: les cadeaux de la municipalité d’Audresselles

 

 

 

NOTA: Demain, mardi, jour de Noël, la messe a lieu à l’église d’Audresselles à 11h, avec chauffage par inertie.

Dans un précédent article, on a pu constater que les impôts locaux versés par les Audressellois à leur commune étaient parmi les plus réduits d’Europe (voir La taxe foncière de Roger Tourret.).

Ceci n’a pas empêché le conseil municipal de voter à l’unanimité le financement des colis de fin d’année pour les plus de soixante ans et les diverses restaurations et améliorations de l’église d’Audresselles, la plus ancienne de la côte d’Opale (XIIe siècle). Pour Noël, un plancher chauffant par inertie a  ainsi été installé par la société S.T.E.E.L., 50 Z.I. de la Liane à 62360 Saint-Léonard. La vieille chaudière soufflante  et les tuyaux incongrus en inox qui sortent du mur de la nef vont ainsi disparaître.

Ce nouveau mode de chauffage a été aussi étudié en fonction de la conservation optimale du triptyque du choeur qui, une fois restauré, devrait attirer davantage de visiteurs, profitables au commerces du village.

Ce n’est  en effet pas  seulement le deuxième tableau du triptyque qui va être restauré après le premier mais le deuxième et le troisième. Ainsi tout le triptyque dans son ensemble devrait être restauré bientôt, essentiellement grâce aux dons privés des habitants d’Audresselles et  conformément au vote unanime du conseil municipal. Le président de la République s’est joint aux donateurs et a décidé de faire attribuer une subvention exceptionnelle de deux mille euro en plus de la  subvention du conseil général.

Sur les photos: 

1.Le colis du 21 décembre comportant par électeur une bouteille de Champagne Leredde, une bouteille de Bordeaux « château Grands Champs », une bouteille de bière des deux Caps, une bouteille de limonade myrtille Lagosse, deux terrines avec foie gras, trois boudin blanc, deux cailles fermières, du saumon fumé, un bocal de soupe aux labiées, des marrons en pot de verre, un pot de confiture pêche-cassis de ferme, une grosse brioche, un pudding, un pain d’épice et des chuques du Nord, sans oublier la bûche de Noël au praliné pour six personnes .

Le colis est évidemment multiplié par deux pour les couples.

Comme une seule personne ne peut pas consommer toutes ces victuailles, les bénéficiaires les partagent avec leur famille. Une partie de ceux qui bénéficient des procurations des plaisanciers absents les partagent aussi, ce qui fait une majorité d’heureux dans la commune, sans compter ceux qui attendent impatiemment d’avoir soixante ans pour recevoir aussi leur colis.

2. Alain Mazurier, technicien de STEEL, a été photographié au moment où il était en train de finir de poser le plancher de l’église.

Bientôt, la restauration du second tableau de l’Eglise d’Audresselles

Le devis retenu de restauration du second tableau du triptyque de l’église d’Audresselles avec transport est de cinq mille cinq cent cinquante sept euro vingt et un centimes (5 557,21 euro), avec la TVA à 5,5 %. Rappelons qu’il s’agit de la décollation de Saint-Jean-Baptiste, peint en 1858 pour les ateliers de l’abbé Jacques-Paul Migne, par le peintre anglais Arthur Gilbert (1819-1895), l’un des membres de l’illustre famille Williams de peintres victoriens.

Lors de la cérémonie consécutive à la remise en place du premier tableau restauré, le président de la communauté de communes et président de la commission culture du conseil général à majorité socialiste, Martial Herbert, s’était engagé pour ce conseil, à participer aussi la restauration du second tableau (les conseils généraux financent la restauration du patrimoine culturel appartenant aux communes à hauteur de cinquante pour cent hors taxe, soit quarante virgule deux pour cent de la totalité)

De nombreux résidents d’Audresselles et des environs, de toutes confessions,  se sont mobilisés davantage encore pour financer la restauration de ce second tableau que pour celle du premier.

L’Association des Equipes d’Animation Paroissiale, dont l’antenne locale se trouve à Audresselles, a ainsi pu  obtenir la totalité des cinquante neuf virgule huit pour cent (59,8%)  complémentaires à la donation du conseil général pour la restauration du second tableau, et la somme nécessaire à la confection de la plaque mentionnant le nom des donateurs.

Roger Tourret, le maire d’Audresselles, après avoir proposé au conseil municipal la restauration des deux tableaux restants, a obtenu son accord à l’unanimité. Il a bouclé le dossier de demande de subvention et l’a envoyé récemment au conseil général. Le restaurateur doit passer bientôt chercher le second tableau.

Par l’intermédiaire du ministère des Affaires culturelles, le président Sarkozy a fait annoncer en mars à l’Association des Equipes d’Animations paroissiale qu’il donnerait deux mille euro pour la restauration des tableaux, mais depuis, plus de nouvelles.

Dans le cadre de l’entretien des églises présentant un intérêt architectural et historique, l’Association des Equipes d’Animation Paroissiale signale les quatre représentations du grand spectacle historique des 26, 27, 28 et 29 avril à la cathédrale de Boulogne sur Mer, intitulé « l’ étonnante Histoire de Boulogne sur Mer » et destiné à financer la restauration des fresques du bas du dôme de cet édifice remarquable, très fissuré.

Billetteries: boutique de la cathédrale et « chapitre »  rue Thiers.

www.cathedrale-boulogne.asso.fr

Pour lire les commentaires, cliquer sur  « comments »

Voir aussi:

Un nouveau tableau à restaurer: la décollation du Baptiste

Le polyptyque de Marchiennes et le triptyque d’Audresselles

Le polyptyque de Marchiennes à Douai

La municipalité de Marchiennes, reflet de ses électeurs, descendants des « Gueux » qui pillèrent les oeuvres d’art de l’abbaye de cette ville en 1566, est désormais connue pour son soutien à la dynastie nord-coréenne des Kim, empereurs-dieux, dont le pouvoir est exclusivement fondé sur la terreur communiste.

Il est bien évident qu’aucun des conseillers de cette sinistre municipalité de Marchiennes, composée du même genre d’individus depuis trois quarts de siècle, n’était capable de mesurer l’intérêt du polyptyque renaissance de l’abbatiale de l’agglomération et de prendre l’initiative d’en récupérer les éléments, disséminés aux alentours après la révolution (1). C’est donc le premier conservateur du musée de la Chartreuse de Douai qui s’est attelé à cette tâche. Et aujourd’hui, c’est à Douai qu’est exposé le polyptyque de Marchiennes.

Plus ouverts sur la culture et l’actualité internationale que les descendants des Gueux de Marchiennes, la municipalité et les habitants d’Audresselles  apprécieraient peu la visite du représentant de Corée du Nord à l’Unesco, entré  en France sous couvert des Nations Unies, et donc subrepticement, puisque le gouvernement français n’a pas encore reconnu l’existence de cet Etat-prison (2). C’est en effet ce soi-disant ambassadeur que la municipalité de Marchiennes a accueilli à bras ouverts dans son hôtel de ville.

Le triptyque d’Audresselles à Audresselles

Mais là ne s’arrête pas la comparaison, puisque c’est précisément la municipalité d’Audresselles -l’actuelle – qui a voté et finalisé la restauration du premier tableau du triptyque  de l’église d’Audresselles en attendant la restauration du second.

Grâce à cette initiative des édiles d’Audresselles, destinée accessoirement à attirer aussi quelques autocars de touristes supplémentaires dans les hôtels et les restaurants, les Andressellois pourront aller contempler et étudier leurs tableaux sans avoir besoin d’aller voir le triptyque d’Audresselles, leur triptyque (3),  dans le musée d’une grande ville plus ou moins proche, comme les Marchiens, que leur municipalité s’efforce de maintenir au niveau culturel des Coréens du Nord, soumis à la propagande sonore du « Cher Dirigeant »  Kim Jong Il,  diffusée en permanence par hauts-parleurs (4).

(1) Il s’agit du polyptique de Jan Van Scorel (1495 – 1562), voir

Polyptyque de Saint Jacques et Saint Etienne 

www2.ac-lille.fr/patrimoine…/le_polyptyque_de_saint_jacques.htmEn cache 

Musenor – Le polyptyque de Marchiennes : histoire d’une … 

www.musenor.com/…/Le-polyptyque-de-Marchiennes-histoire-d-une

(2) Alain Juppé, fidèle entre les fidèles des présidents de la république successifs et actuel ministre des Affaires étrangères, vient toutefois d’annoncer l’ouverture d’un « bureau français de coopération » en Corée du Nord, dirigé par Olivier Vaysset.

(3) le triptyque de l’église d’Audresselles est visible le matin tous les jours de 10h à midi.

(4) voir aussi Marchiennes (59) ou la Corée du Nord à deux pas de chez vous

Quelques  restaurants et hôtels d’Audresselles de qualité:

-restaurants:

  »le p’tit bonheur », rue Edouard Quénu,

« La Marie Galante », rue Edouard Quénu,

 » Le retour des flobarts », place du détroit,

-hôtel-restaurant: » hôtel de la Plage », rue Danquin, entrée sud d’Audresselles 

-gîte de France « les Arums », rue Robin

Pour voter aux primaires socialistes: Marquise 1 -Mairie  4 place Louis Le Sénéchal 62250 Marquise. Le bureau sera ouvert le 9 et le 16 octobre 2011 de 9h à 19 h.

Le second tableau à restaurer dans le choeur de l’église (suite)

Les Audressellois qui utilisent l’église d’Audresselles pour les baptêmes, les enterrements et surtout les mariages, se trouvent désormais devant un tryptique dont l’un des trois tableaux, magnifiquement restauré, offre un contraste frappant avec le tableau central, la décollation du Baptiste, si distendu que les reflets dans tous les sens empêchent de voir exactement ce qu’ils représente.

Ce serait véritablement une honte que cette oeuvre remarquable restât dans cet état.

C’est en effet le seul tableau des trois qui soit signé (par des initiales: AG). Le conseil municipal d’Audresselles, qui a déjà compris l’intérêt du premier tableau restauré, va certainement s’intéresser aussi au second. Mais maintenant d’autres s’y intéressent aussi et un commissaire-priseur spécialisé va venir faire une expertise approfondie. 

Il convient que les Audressellois manifestent prioritairement leur attachement à ce tableau et déjà, sept familles d’Audresselles ont remis des chèques à l’association des équipes d’animation paroissiale pour sa restauration.

 

Un nouveau tableau à restaurer: la décollation du Baptiste

Album : tableaux du choeur de l'église
à restaurer et restauré
1 image
Voir l'album

L’un des premiers articles de ce blog, en mars 2008, avait pour sujet la restauration du tryptique de l’église d’Audresselles. Il faisait le point sur la campagne en vue de la mise en valeur de l’inestimable patrimoine municipal d’Audresselles lancée par la Voix du Nord dans deux articles (16 février 2006,  page 1401, et du 13 avril 2006 p.1401) et  par le regretté Michel Beaugrand dans le n°118 d’avril 2006 dans “Regard en Marche”. Le vote unanime du conseil municipal avait suivi en 2007 pour la restauration d’un des trois tableaux, le plus endommagé (voir Le sort des tableaux de l’église d’Audresselles). Car les tableaux appartiennent à la commune conformément à la loi de 1905.

Grâce aux donations et à une subvention, cette restauration ne coûte que quelque douze cents euro à la commune.

Ce tableau représentant le baptême du Christ est maintenant restauré. Si l’on compare avec son état ancien, on voit réapparaître les couleurs et de nombreux détails qui avaient disparu sous la crasse.

Toutefois, restent encore deux tableaux, et notamment “la décollation du Baptiste”.

Qui est le mystérieux A.G. ?

La question a été récemment posée par deux conseillers municipaux, favorables à sa restauration mais désireux de peaufiner leur argumentaire si la question leur est posée à eux-mêmes: quelle est la valeur du tableau ?

Les trois tableaux constituent un ensemble destiné à décorer un endroit précis et c’est aussi pour cette raison qu’ils sont classés à l’inventaire des Monuments Historiques. Le restaurateur doit donc être agréé par le conservateur des Antiquités et Objets d’Art de la Préfecture. Ils ont donc déjà une valeur globale liée à l’église du XIIIe siècle.

Interrogé sur la valeur de l’oeuvre, des commissaires-priseurs sont restés perplexes. Mais voici qu’un nouvel indice apparaît car si l’on regarde bien ce tableau en détail, en plus de l’inscription en rouge indiquant la provenance des ateliers Migne de Montrouge et la date (1858), on constate que l’artiste qui a réalisé cette oeuvre a signé de la main gauche de ses initiales en gros caractères: AG.

La reine Victoria a-t-elle été impliquée ?

Quels sont les artistes-peintres gauchers du XIXe siècle, dont les initiales sont AG, et susceptibles d’avoir répondu à une commande d’oeuvres de ce genre dans la première partie du Second Empire, au moment de la visite de la reine Victoria  accompagnée de Napoléon III à Boulogne-sur-Mer ? Est-ce un cadeau de la reine Victoria à la paroisse d’Audresselles ?

Et dans ce cas, qui est le mystérieux AG ? (1)

Audresselles.at invite ses lecteurs à participer à l’enquête, notamment sur internet et à en envoyer le résultat dans les commentaires.

Si vous voulez participer à la restauration du second tableau, vous pouvez envoyer un chèque au nom de l’Association des Equipes d’Animation Paroissiale. Voici l’adresse postale de son antenne locale: 27 rue des lyciets 62164 Audresselles. 

L’association des Equipes d’Animation Paroissiale, bénéficiant d’un rescrit fiscal, l’essentiel de votre don sera directement déduit de votre impôt sur le revenu.

(1) voir la solution en cliquant sur:Le conseil municipal du 4 octobre 2011

Les autres articles en cliquant sur : Audresselles.cod

Pour bien déjeuner à Audresselles:

*La petite place de la halle (place du détroit): lieu de convivialité comportant friterie et épicerie-charcuterie-boucherie-boulangerie avec tables et bancs pour la clientèle.

Album: place de la halle épicerie conviviale 1 images Voir l’album

Quelques restaurants d’Audresselles:

*

Album: Le p’tit bonheur Le p’tit bonheur vu par les peintres : Maurice Boitel (1919-2007), école de Paris. 2 images Voir l’album

“Le p’tit bonheur”, rue Edouard Quénu: restaurant intimiste et discret dans une ancienne maison de pêcheur, avec sa cuisine raffinée et son accueil  familial, il attire, y compris l’hiver,  les personnalités internationales qui veulent rester incognito: premiers ministres, artistes connus etc.

*l’”Hôtel de la plage”, à l’entrée sud d’Audresselles, avec vue sur la mer et cuisine de qualité à des prix raisonnables.

Stella Habitat, l’immobilier de votre choix  www.stella-habitat.com :  ([e-mail])